Pirates du porche capturés : deux arrêtés pour avoir volé des colis

Une personne qui vole des objets

Lewisburg, Pennsylvanie — Deux hommes sans abri ont été arrêtés pour avoir prétendument volé un colis Amazon sur un porche à Lewisburg.

Jordan Alexander Ranallo, 22 ans, et Dylan Thomas Williams, 19 ans, dont l'adresse indiquée dans les documents judiciaires était Montandon, ont été accusés de délits de vol pour l'incident survenu le 3 août.

Un passant a filmé les hommes et les a pris en photo alors qu'ils retiraient un colis du porche du 120 Market Street, selon le patrouilleur Zachary Mosso du service de police régional de Buffalo Valley. La victime s'est présentée au commissariat avec la photo et a signalé le vol. La photo montrait deux hommes, l'un aux cheveux roux vif portant un sweat-shirt noir et un jean bleu et l'autre portant un bandana rouge vif, un sweat-shirt beige et un pantalon beige. L'homme portant le bandana, identifié plus tard comme étant Ranallo, transportait le colis volé, selon l'affidavit.

Ranallo et Williams sont retournés au pâté de maisons 100 de Market Street plus tard dans l'après-midi, mais se sont enfuis lorsqu'un voisin les a confrontés. Mosso a retrouvé Williams peu de temps après dans la région de Wolfe Field. Williams aurait déclaré à la police que sa fiancée, Ranallo, avait retiré le colis du porche, selon l'affidavit. Williams a déclaré que lui et Ranallo étaient actuellement sans abri et vivaient sous le pont de Market Street. Il a admis que les hommes utilisaient les articles contenus dans le colis comme combustible pour leur feu de camp afin d'éloigner les moustiques.

Les articles extraits du colis comprenaient des lingettes pour le visage et un guide de voyage de poche. Williams a emmené Mosso à leur camping où il a trouvé les lingettes pour le visage et le guide de voyage de poche déchiquetés. Les objets, d'une valeur totale de 35 dollars, n'étaient pas récupérables, a écrit Mosso. Ranallo dormait au camping à ce moment-là.

Les deux hommes ont été placés en garde à vue et des accusations ont été déposées auprès du bureau du juge de district Jeffrey A. Rowe. Ranallo et Williams ont une audience préliminaire prévue le 28 septembre au bureau de Rowe.

Fiche de dossier Ranallo

Fiche de dossier Thomas

Succès!Un courriel a été envoyé àavec un lien pour confirmer l'inscription à la liste.

Erreur!Il y a eu une erreur lors du traitement de votre demande.

Ne manquez jamais un titre avec les newsletters NorthcentralPa.com.

Inscrivez-vous aujourd'hui!

L’accès à des informations locales indépendantes est important, êtes-vous d’accord ?

Nous travaillons dur pour fournir gratuitement des informations opportunes et pertinentes. 100 % de votre contribution à NorthcentralPa.com sert directement à nous aider à couvrir l'actualité et les événements de la région.

Merci d'avoir dit que les nouvelles locales sont importantes !

Succès!Un courriel a été envoyé àavec un lien pour confirmer l'inscription à la liste.

Erreur!Il y a eu une erreur lors du traitement de votre demande.

Que se passe-t-il aujourd'hui? Voici votre mise à jour !

Recevez une liste quotidienne directement dans votre boîte de réception e-mail.

Recevez les dernières offres d'emploi dans votre e-mail !Inscrivez-vous aujourd'hui!

Souhaitez-vous recevoir notre newsletter matinale quotidienne ?

Obtenez une liste hebdomadaire des événements qui se déroulent dans le centre-nord de la Pennsylvanie !

Inscrivez-vous pour être éligible à nos cadeaux hebdomadaires !